ADRIAN — La Ciudad de Adrian actualmente está proveyendo servicios de traducción en las juntas de comisionados de la ciudad. 

En persona: Para las personas que asisten en persona, traducción en texto será proveída en exhibición en la Cámara de la Comisión. Traducción en audio también está disponible y las personas que gusten escuchar la traducción, deberán traer un dispositivo móvil y auriculares o audífonos a la junta. Los códigos QR para acceder a los servicios de traducción están disponibles en las agendas de las juntas y en exposición en la Cámara de Comisión antes de empezar la junta. 

Adicionalmente, estarán disponibles dispositivos portátiles de traducción si se necesitan servicios de traducción antes o después de la junta para hablar con comisionados de la ciudad u otros oficiales. 

En línea: Residentes que vean las juntas públicas en línea pueden encontrar el enlace de servicios de traducción en el aviso de la junta en el sitio web de la ciudad. Una vez que usted haya dado “clic” en el enlace o escanee el código QR, se abrirá una ventana de Wordly invitando a la junta. De clic en “Asistir”. Esto le llevará a la página de transcripción. Para cambiar el lenguaje, da clic en el botón de lenguaje que se encuentra en la esquina de la parte superior derecha. Hay más de 30 lenguajes disponibles para elegir, incluyendo español. 

El servicio comenzará automáticamente a transcribir el audio de la junta en el lenguaje seleccionado. Si usted prefiere escuchar la traducción, de clic en los tres puntos que se encuentran en la esquina de la parte superior y seleccione “Seleccionar Voz”. 

La Comisión de la Ciudad de Adrian se reúne el primer y tercer lunes de cada mes a las 6 pm en 159 E. Maumee St, Adrian. Las agendas de la junta y los enlaces para las personas que deseen ver o participar por Zoom se publican en adriancity.com.