Libros para adolescentes en español se añaden a la colección de la biblioteca

Youth services librarian Jess Bruechert and bilingual library assistant Lizbeth Perez-Cazares show some of the Spanish books that were recently added to the library’s teen collection with the help of a grant from the Lenawee Youth Council. (Photo by Erik Gable)
La Bibliotecaria de Servicios Juveniles Jess Bruechert y la Asistente de Biblioteca Bilingüe Lizbeth Pérez-Cázares muestran algunos de los libros en español que se agregaron recientemente a la colección para adolescentes de la biblioteca.   

ADRIAN — Se han agregado 153 libros nuevos en español a la colección de la Biblioteca del Distrito de Adrian, gracias al reciente patrocinio del Consejo Juvenil de Lenawee (Lenawee Youth Council). 

Las adiciones son principalmente ficción, incluyendo algunas novelas gráficas, pero también se incluyen libros de no ficción. Las selecciones iniciales fueron realizadas por Jess Bruechert, Bibliotecaria de Servicios Juveniles, y la lista fue revisada por la Asistente de Biblioteca Bilingüe Lizbeth Pérez-Cázares. 

Buscaron buenos libros que fueran populares entre los usuarios de la biblioteca y también intentaron encontrar obras escritas por hablantes nativos de español, aunque también hay muchos libros traducidos, incluidos algunos de la popular autora de fantasía Sarah Maas. 

Algunos de los libros se solicitaban con frecuencia mediante préstamo interbibliotecario. Ahora, los residentes de Adrian que hablan español pueden disfrutar de los beneficios de leer libros en español, como mantener la fluidez y ampliar su vocabulario, directamente en la biblioteca de su ciudad. 

La ampliación de la colección en español de la biblioteca para incluir libros para adolescentes fue uno de los 11 proyectos financiados por el Consejo Juvenil de Lenawee este año. 

El Consejo Juvenil es un proyecto de la Fundación Comunitaria Lenawee que ofrece a los jóvenes del Condado de Lenawee la oportunidad de adquirir experiencia en liderazgo y participar en la filantropía comunitaria. 

Cada año, el Consejo Juvenil de Lenawee acepta solicitudes de patrocinio para proyectos que benefician a los jóvenes de la comunidad. Los miembros del Consejo Juvenil deciden qué proyectos financiar. 

Para obtener más información sobre la Biblioteca del Distrito de Adrian, llame al 517-265-2265 o visite adrian.lib.mi.us

Para obtener más información sobre el Consejo Juvenil de Lenawee, comuníquese con Paula Trentman al 517-263-4696 o envíe un correo electrónico a [email protected].

De un clic aquí para leer la historia en inglés.
Click here to read this story in English.

More stories