ADRIAN — A raíz de una decisión de la Corte Suprema que permite a los funcionarios federales de inmigración utilizar la raza de una persona como un factor para determinar si la detendrán e interrogarán, un grupo de defensa local insta a los residentes de origen Hispano a obtener tarjetas de pasaporte si actualmente no las tienen. 

Hispanos de la Alianza de Lenawee (HOLA) dijo en una declaración emitida el 10 de septiembre qué llevar una tarjeta de pasaporte es una manera en que las personas pueden demostrar fácilmente su ciudadanía si son blaco de perfilación racial. 

“Tememos que cualquier individuo Hispano, independientemente de su estatus de ciudadanía, pueda ser detenido y se le pueda pedir que presente documentación simplemente por hablar español o aparentar tener un trabajo de bajo salario”, dijo en el comunicado Ben Negron, Director Ejecutivo de HOLA. 

“Seamos claros: este fallo debilita las protecciones de la Cuarta Enmienda contra registros e incautaciones ilegales. Envía un mensaje alarmante a las comunidades hispanas de todo el país: que nuestra apariencia, nuestro idioma y nuestro trabajo pueden usarse en nuestra contra”, declaró Negron. “Incluso quienes nacieron en Estados Unidos, con actas de nacimiento y estatus legal, no son inmunes. Los agentes de ICE no están obligados a aceptar licencias de conducir estatales como prueba de identidad federal. Por lo tanto, HOLA insta encarecidamente a todos los residentes Hispanos del Condado de Lenawee que actualmente no posean una tarjeta de pasaporte estadounidense a que inicien el proceso de solicitud de inmediato. Si bien esto no puede evitar la detención, puede reducir significativamente el tiempo dedicado a verificar el estatus legal”. 

En una decisión temporal en septiembre, la Corte Suprema votó 6-3 para pausar una orden de un juez de distrito en California que habría prohibido a los agentes de inmigración detener a una persona basándose en cualquiera de estos factores: la raza de la persona, el idioma que habla, si habla inglés con acento, estar presente en un lugar donde los agentes federales afirman que se sabe que se reúnen inmigrantes indocumentados o trabajar en trabajos específicos como jardinería o construcción. 

El fallo significa que los agentes federales pueden seguir utilizando esos factores como justificación para detener a personas mientras la apelación de la administración Trump al fallo del Juez de Distrito avanza en el sistema judicial. 

En los últimos meses se han documentado numerosos incidentes de ciudadanos estadounidenses arrestados y encarcelados por agentes de inmigración. En julio, el funcionario del gobierno, Tom Homan, admitió que ciudadanos habían sido detenidos en redadas de inmigración.

Puede encontrar información sobre cómo solicitar un pasaporte o una tarjeta de pasaporte en www.usps.com/international/passports.htm.

— Traducido por Lizbeth Pérez-Cázares

De un clic aquí para leer la historia en inglés.
Click here to read this story in English.