Biblioteca recibe donación de lupa electrónica 

Standing, from left to right: Jennifer Wrzesinski, Adrian District Library director; Chelsey Boss, assistant director; and Lions Club members Robert Guy, Laura VanSickle, Charlene Dickerson, and Larry Atkin. Seated: Lions Club member Paul Williams.
De pie de izquierda a derecha: Jennifer Wrzesinski, Directora de la Biblioteca del Distrito de Adrian (Adrian District Library); Chelsey Boss, Asistente de Dirección y miembros del Club de Leones (Lions Club) Robert Guy, Laura VanSickle, Charlene Dickerson y Larry Atkin. Sentado: miembro del Club de Leones Paul Williams.

ADRIAN — Una lupa electrónica para ayudar a las personas con discapacidad visual ya está disponible en la Biblioteca del Distrito de Adrian (Adrian District Library). 

La lupa fue donada por el Club de Desayuno de los Leones (Adrian Breakfast Lions Club). El dinero provino en parte de la subasta anual de radio del club, que se lleva a cabo cada mes de abril. Una subvención de la Fundación Knight (Knight Foundation) cubrió el resto del costo. 

El dispositivo es una lupa de vídeo electrónica portátil con una pantalla de 30.48 centímetros (12 pulgadas). Además de ampliar el texto, los usuarios pueden escanear páginas impresas para que el dispositivo las lea en voz alta en más de 20 idiomas. 

Se realizó una prueba por la Directora de la biblioteca Jennifer Wrzesinski y por la Asistente de Dirección Chelsey Boss para verificar el funcionamiento del dispositivo tanto en inglés como español. La veracidad de la lectura en español fue comprobada por Lizbeth Perez-Cazares, la asistente de biblioteca bilingüe. 

Los planes futuros para el dispositivo incluyen permitir a los usuarios cerrar sesión para uso doméstico después de aprender a usarlo.

— Traducido por Lizbeth Perez-Cazares

De un clic aquí para leer la historia en inglés.
Click here to read this story in English.

More stories